Jack a kabin fala mögé bújt, a szíve hevesen vert. A helikopter leereszkedett, hogy felülről támogatást nyújtson, míg a második rendőrségi hajó elindult, hogy elfogja a hibrid hajót.
A káosz közepette Jack a távoli jachton tartotta a távcsövét.
– Leveszik! – kiáltotta.
M.A. a vízbe. Nők és néhány férfi is, mindannyian búvárfelszerelésben ugrottak be.
Aztán felkiáltott, könyörögve a tiszteknek: „Ne tüzeljetek! Ha eltaláljátok az oxigénpalackokat, felrobbanhatnak!”
A taktikai csapat vezetője rádión keresztül továbbította a figyelmeztetést, és a helikopter megváltoztatta az irányt, figyelmeztető lövéseket a hibrid hajó közelében, nem pedig közvetlenül rá adott le.
„Nem hagyhatjuk, hogy megszökjenek” – mondta Morgan, összehangolva a taktikai csapattal.
Három búvárfelszerelésű tiszt készült a vízbe lépésre.
„Én is bemegyek” – mondta Jack.
Morgan megragadta a karját.
„Soha, Jack” – mondta határozottan. „Te ezen a hajón maradsz.”
„Azok a víz alatti barlangok olyanok, mint egy labirintus” – tiltakozott Jack kétségbeesetten. „A búvárjaid nem ismerik őket úgy, mint én.
Ha Mia bemegy oda, lehet, hogy soha nem találom meg.”
Mielőtt Morgan válaszolhatott volna, újabb lövöldözés tört ki a hibrid hajóból, és mindenkit arra kényszerített, hogy ismét fedezékbe vonuljon. A helikopter figyelmeztető lövéseket adott le, és elűzte a hajót a pozíciójából. A kialakult káoszban, ahol senki sem figyelt, Jack megragadta a lehetőséget. Magához vett egy búvármaszkot, uszonyokat és egy tartalék légzőkészüléket. Nem volt teljes felszerelés, és nem volt oxigénpalackja, de nem volt más választása.
Miközben a tisztek a hibrid hajóval foglalkoztak, Jack a rendőrségi hajó oldaláról kicsúszott a kavargó vízbe. A hideg megcsapta, de évtizedes búvártapasztalata döntőnek bizonyult. Egyszer felbukkant, és körülbelül 500 méterre megtalálta a jachtot. Aztán vett egy mély lélegzetet, és a hullámok alá vetette magát, teljes erejével az egyetlen dolog felé úszva, ami abban a pillanatban számított: megtalálni a lányát, mielőtt újra eltűnik.
Kétségbeesetten gondolta: "Kitarts, Mia, jövök."
Jack erőteljes karcsapásokkal úszott, afelé a terület felé hajtva magát, ahol az emberrablók és foglyaik eltűntek a hullámok alatt. Nem tudott sokáig a víz alatt maradni palack nélkül, ezért felváltva úszott a felszínen, és rövid merüléseket tett, hogy megpróbálja észrevenni a lenti búvárokat.
Az egyik merülés során észrevette őket.
A búvárcsapat körülbelül 9 méter mélyen elfogta az emberrablókat. Lassan és hevesen bontakozott ki a víz alatti csata. Jack látta, hogy mindhárom nőt egy-egy férfihoz bilincselték, ami megnehezítette a rendőrségi búvárok számára, hogy elválasszák őket fogvatartóiktól. A bűnöző búvárok szuronyokkal voltak felfegyverezve, amelyekkel távol tartották a rendőröket. Az egyik mentő megpróbált egy szuronyt kicsavarni az egyik emberrabló kezéből, miközben a hozzá kötözött nőt védte.
Jack feljött a felszínre, hogy levegőt vegyen, tüdeje égett. Nem tudott segíteni a víz alatti harcban, megfelelő felszerelés nélkül nem, és főleg nem fegyveres ellenfelek ellen. De talán tehetett volna valami mást. Körülnézett, és észrevette, hogy a káosz közepette minden szem vagy a víz alatti verekedésre, vagy a rendőrségi hajók és a hibrid hajó közötti folyamatos patthelyzetre szegeződött. A jacht szinte teljesen elhagyatott volt; a legénység látszólag vagy a vízben, vagy a másik hajón volt.
Jack egy pillanat alatt döntött. Ahelyett, hogy újra lebukott volna, a jacht felé úszott, a tat felé közeledve, ahol kevésbé valószínű, hogy meglátják. Az évtizedekig tartó búvárkodás során csiszolt képességeit felhasználva felhúzta magát a jacht úszóplatformjára, majd zihálva és csöpögve a fedélzetre gurult.
Kifújta magát, felmászott a fedélzetre, leguggolt, és bármit keresett, ami segíthet neki. A jacht búvárfelszerelés-részlegében megtalálta, amit keresett: egy állvány tele szuronnyal, amelyek úgy tűnt, hogy megtöltötték és készenlétben álltak, majd a káoszban sietősen felügyelet nélkül hagyták őket. Jack megragadta az egyik fegyvert, megbizonyosodva arról, hogy meg van töltve és tüzelésre kész. A terve az volt, hogy felfegyverkezve visszatér a vízre, és megpróbál segíteni Mia kiszabadításában. De ahogy hátrafordult, egy jól kivehető kattanást hallott, ahogy a ravaszt felhúzzák.
„Ne mozdulj!” – mondta egy fiatalember kissé vontatott hangon. „Dodd le a fegyvert, különben lövök!”
Jack lassan megfordult, hogy szembenézzen fogvatartójával. Egy húszas éveiben járó fiatalember állt előtte, vizes haja hátrasimítva, szeme vérben forgó. Az egyik kezében egy üveg drága italt, a másikban egy pisztolyt tartott. Jack azonnal felismerte a GoPro felvételeiből.
„Martin, elvetted a lányomat” – mondta Jack halkan és fenyegetően. „És én azért vagyok itt, hogy visszaszerezzem.”
Martin kissé megingott, az alkohol hatása látszott bizonytalan testtartásán.
„Az apja” – mondta. „A búvár, akiről mindig beszélt.”
„Mondd meg, miért” – kérdezte Jack élesen. „Miért vitted el?” Martin a szájához emelte az üveget, és nagyot kortyolt belőle, majd a kézfejével megtörölte a száját.
– Egy jobb jövőt építettünk neki – mondta. – Tizenkilenc éves és tehetséges. Az olimpiára képeztük. – Jack gúnyolódott, és egyre szorosabban szorította a szuronyt.
– Azzal, hogy elraboltam és négy évig fogva tartottam?
– Ne gyere közelebb! – figyelmeztette Martin, és felemelte a pisztolyát, miközben Jack kissé megmozdult. – Nem tettem velük semmit, tudod. Bárcsak tehettem volna, de még a közelükbe sem engedtek.
Az arckifejezése megkeményedett.
– Az apámhoz tartoztak.
Jack érezte, hogy hideg fut végig rajta.
– Az apád?
Martin bólintott, majd újabb bizonytalan lépést tett felé.
– Ez egy szomorú történet, tényleg. Csak annyit tehettem, hogy segítettem az öregnek elérni, amit akart. Imádja a fiatal matematikusokat. Mindig is szerette őket.
Aztán a hangja szinte összeesküvés-elméleti suttogássá halkult. – De működhetett volna, ha a lány rendesen eljátssza a szerepét.
Jack figyelmeztetően kissé felemelte a szuronyt. „Maradj, ahol vagy. Ha közelebb jössz, lövök.” De Martin mintha elvesztette volna a fülét, belemerült részeg vallomásába. Továbbment, a fegyver remegett a kezében.
Hirtelen egy éles hang törte meg a feszültséget. „Martin, mi a fenét csinálsz?”
Egy idősebb férfi lépett ki, makulátlan fehér ingben. A káosz ellenére fegyvert tartott egyenesen Jackre szegezve, szilárd és magabiztos tartással. A Martinhoz való hasonlóság feltűnő volt – ugyanazok a szemek, ugyanaz az állkapocs –, de az idősebb férfi arcát az évek kegyetlensége megkeményítette.
„Lelőlek” – mordult rá Jackre a férfi, aki egyértelműen Martin apja volt.
– Nézz rám. A fiam haszontalan. Nem tudja rendesen elvégezni a munkáját.
Majd hideg tekintetét Martinra fordította.
– Valld be, fiú. Te voltál az, aki elmondtad a rendőrségnek, hogy mit tettünk. Ezért üldöznek minket.
Martin tiltakozott, hangja hirtelen gyerekessé vált. – Nem szóltam a rendőrségnek a lány apjáról. Nem is mondtam.
– Fogd be! – csattant fel a férfi. – Persze, hogy te voltál. Tudom, hogy mindig is az egyik lányomat akartad. Ki más szólalt volna fel? Mindig gyenge voltál. Mindig meghátráltál és kétszer is meggondoltad.
Miközben vitatkoztak, Jack lassan igazgatta a szuronyt, készen a lövésre.
– Nem mondtam semmit – erősködött Martin, arca kipirult az alkoholtól és az izgatottságtól. – Esküszöm.
– Ez most már nem számít – mondta a férfi megvetően.
Majd teljes figyelmét Jackre fordította. „Te vagy az apabúvár, ugye? Aki egész idő alatt a kislányát kereste. Nos, a keresésed itt véget ér.”
A férfi felemelte a fegyverét, és egyenesen Jack fejére szegezte. Azt mondta: „Többet építettem, mint amennyit kellett volna, hogy hagyjam, hogy egy hozzád hasonló ember mindent elpusztítson.”
Abban a röpke pillanatban két lövés dördült el szinte egyszerre. Martin lelőtte az apját; a golyó fejbe fúródott. Ugyanebben a pillanatban Jack elsütötte a szuronyát. Az apjára irányította, de a víz ellenállása nélkül a szurony vadul elfordult, teljesen célt tévesztett, és Martin vállába fúródott. A robbanás kaotikus ereje leverte.
A teljes főzési idő megtekintéséhez menj a következő oldalra, vagy kattints a „Megnyitás” (>) gombra – és ne felejtsd el MEGOSZTANI a Facebook barátaiddal!
